Поправки в превода

Дискусията в/ъв "Технически проблеми" е започната от zwezdi4ka на 27.10.15.

Скъпи форум потребители,

Ако вие искате да се включите активно във форума и да участвате в дискусиите, или искате да започнете своя собствена тема, първо ще трябва да влезете в играта. Моля, регистрирайте се, ако нямате собствен акаунт. Ние очакваме с нетърпение следващото ви посещение във форума! Играйте тук
  1. –divane-

    –divane- Team Leader Team Farmerama BG

    o_Oo_Oo_O В 3 ферми при мен не е така, може ли да изчистиш кеша, остави ид да изчистя и при нас и виж дали пак ще е така.
     
  2. BUTTERFLAYS

    BUTTERFLAYS Пазител

    ок ID: 24249387

    изчистих кеша и се оправи, благодаря. :)
     
    Последно редактирано от модератора: 10.1.18
  3. –divane-

    –divane- Team Leader Team Farmerama BG

    Радвам се че няма проблем :)
     
  4. vavi90

    vavi90 Стажант

    Моля, поправете заглавието на най-новия куест в читалището с носорога - правилно се пише НеОдушевен.
     
    [[Fermerkaa]] харесва това.
  5. KARAKONJO

    KARAKONJO Адмирал

    Добро утро.
    Четох си куестовете и попаднах на грешки тука:
    [​IMG]
    Ерла вместо Орла, а бронрносеца навсякъде преди това го пише като Крум, тука накрая става на Клинт.
    [​IMG]
    А тук е изядена буквчката П от питие
     
    Последна редакция: 28.1.18
  6. DILQNADELI

    DILQNADELI Адмирал

    И срам нямаш точно ти да говориш за правопис, на всеки твой пост от пет буквенна дума три са ти грешни. Аз защо не правя поправка точно поради тази причина, вземи си и ти поука
     
    Eli_08 и petra_05 харесват това.
  7. KARAKONJO

    KARAKONJO Адмирал

    Аз си чета куестовете и като срещна грешка съобщавам. При положение, че част от куестовете са от памти века, явно просто ги минавате ей така, на тагадък, без да ги четете.
    А що се отнася до грешките в 5 буквените думи, това е свързано с бързината ми на писане - пиша на компютър повече от двайсет години, драга ми госпожо, и освен това съм ВАМПИР - мразя светлината, живея в тъмнина, и като не гледам / не виждам буквите в тъмното не винаги е ясно какво се натиска. Но сега си имам вече светеща калвиатура и нямам проблеми. Но заради вас ще продължа да правя грешки - НАРОЧНО - белким се пръснете от яд! И ще продължа като намеря грешчица някъде да я съобщавам - на пук.
     
  8. DILQNADELI

    DILQNADELI Адмирал

    ето и за теб поправка копирам- памти,ВАМПИР,калвиатура,НАРОЧНО, белким,
     
  9. daniandd

    daniandd Напреднал

    Специалната награда за Февруари 2018:

    Коминочистач

    850 ТО-ТрТО/ 1*1/ 10 часа

    Специалната награда за Февруари 2018:

    Игра с подкови

    1700 ТО-ТрТО/ 1*2/ 10 часа

    [​IMG]
    *от ниво 3
    *не може да се поставя на пълнолунното поле

    Приятна игра!
    кое е вярно моля,
    Екипът на Фармерама.​
     
  10. –divane-

    –divane- Team Leader Team Farmerama BG

    За март е коминочистач :oops::oops:
     
  11. .TAINNA.

    .TAINNA. Жива легенда

    [​IMG]

    Случайно забелязах, че вместо Бонус пише Нонус на някои консумативи в инвентара. Ако може поправчица :)
     
  12. Кобрелия

    Кобрелия Board Administrator Team Farmerama BG

    още миналата година. Ще им напомним и тази.:sleepy:
     
    .TAINNA. харесва това.
  13. .TAINNA.

    .TAINNA. Жива легенда

    Не знаех, извинявай и благодаря :) Честита Баба Марта :)
     
  14. Кобрелия

    Кобрелия Board Administrator Team Farmerama BG

    за нищо, ти нямаш вина в случая:)
    честита Баба Марта и на теб:)
     
    .TAINNA. харесва това.
  15. marto_spider2998

    marto_spider2998 Стажант

    Защо "Обитание за патици от класа" поставено на Острова на съкровищата не може да се обира с комбайн,а в Цветната градина може?
     
  16. –divane-

    –divane- Team Leader Team Farmerama BG

    Не би трябвало да се обира с комбайн и на 2-те места, още от миналата седмица. Ако при теб е различно в момента, ид за проверка.
     
  17. .TAINNA.

    .TAINNA. Жива легенда

    Великденски фестивал, в ЧЗВ навсякъде е записано "вълшебно яйчно растение". Правилното е яйчЕно. Проверката се прави с яйчЕн пунш и яйчЕно дърво ;)
     
  18. –divane-

    –divane- Team Leader Team Farmerama BG

    Това е превода в играта, за това и при нас е така.
     
  19. dedoto

    dedoto Адмирал

    а втората цъкалка какво ще рече - атрлие?
     
  20. –divane-

    –divane- Team Leader Team Farmerama BG

    Тук вече съм вечеряла, поправено. Благодаря!
     
    [[Fermerkaa]] и dedoto харесват това.