Поправки в превода

Discussion in 'Технически проблеми' started by zwezdi4ka, Oct 27, 2015.

Dear forum reader,

if you’d like to actively participate on the forum by joining discussions or starting your own threads or topics, please log into the game first. If you do not have a game account, you will need to register for one. We look forward to your next visit! CLICK HERE
  1. –divane-

    –divane- Team Leader Team Farmerama BG

    Забравили са превода o_O:oops: май няма да го оправят до края.
    Дървото което се отключва в храма е коколоба, а плода му е морско грозде.
     
  2. daniandd

    daniandd Кандидат за признание

    В новините, в актуализация за слонски новини
    написали сте помени вместо промени и начинът им на хранене
     
  3. –divane-

    –divane- Team Leader Team Farmerama BG

    Предадено е, но едва ли ще го оправят докато изтече.
     
  4. dedoto

    dedoto Адмирал

    като се влезе в килера и в изскачащото инфо на пъпешова магия е написано -слот за нонос вместо бонос
     
  5. KAtanasova

    KAtanasova Guest

    Благодаря,ще предадем.
     
  6. staneli

    staneli Старши болярин

    Освен при пъпешовата магия, нонус изписва и при Жасминовия чай с балончета.

    пп. Още нещичко забелязах. Новото Дърво вкусна монстера има ъпгрейд XLL, вместо XXL, както в овощната градина, така и в куеста Прекрасно представление, където го има като награда в една от задачите.
     
    Last edited: Sep 14, 2017
  7. –divane-

    –divane- Team Leader Team Farmerama BG

    Предадено е на колегите.
     
  8. elliss_bg

    elliss_bg Старши болярин

    Здравейте, моля да коригирате в новини Нови подаръци от Рошко отбелязаното в червено, че се отнася за Октомври, а не за Септември, както е написано :)


    Здравейте Фермери,

    През октомври, Рошко ще продължи да Ви радва с подаръци всеки ден.
    Отключи всички негови специални бонус подаръци, като го посещаваш ежедневно.
    Правилата са същите!

    Специалната награда за септември:

    Къде ми е главата
    850 ТО-ТрТО/ 1*1/ 10 часа
     
  9. mechopuh78

    mechopuh78 Guest

    Поправено.
     
    elliss_bg likes this.
  10. Силвия

    Силвия Подрастващ автор

    [​IMG]

    на доста от консумативите е така написано- щолен,стъкленица за растеж,сладко от бодливо грозде,ужасяващ букет,шоколадов шейк,яйчен пунш,пролетен венец,розово желе....може да има и други.
     
    Last edited: Oct 16, 2017
    elliss_bg likes this.
  11. elliss_bg

    elliss_bg Старши болярин

    Аз да продължа с тази дума нонус я има още при:
    -валентинска саксия;
    -жасминов чай с балончета;
    - великденски мармалад;
    - венерина хапка;
    - желето на островитянина;
    - зелено мате;
    - мармалад от гуава;
    - мармалад за лавандула и от там нататък са почти всички :p
     
    Силвия likes this.
  12. KAtanasova

    KAtanasova Guest

    Благдаря,ще предадем на колегите.
     
  13. milkoga1

    milkoga1 Господар

    Кое е вярното:Сенчест дъб или среднощен дъб?
    [​IMG]
     
  14. –divane-

    –divane- Team Leader Team Farmerama BG

    Среднощен :oops::oops::oops:
     
    milkoga1 likes this.
  15. Dobeva

    Dobeva Подрастващ автор

  16. BUTTERFLAYS

    BUTTERFLAYS Пазител

  17. Zlobara

    Zlobara Активен автор

    И при мен е записано по същия начин XLL.
     
  18. KARAKONJO

    KARAKONJO Адмирал

    [​IMG]
    Не трябва ли да е възхищение?
    [​IMG]
    Повече не по вече.
     
    Last edited: Jan 6, 2018
  19. DILQNADELI

    DILQNADELI Господар

    Първо направи поправка на всеки твой пост, от пет буквенна дума три са грешни
     
  20. BUTTERFLAYS

    BUTTERFLAYS Пазител

    Странни картинки на пазара за плодове...

    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    ха.... ей го къде отишъл магелановия бук

    [​IMG]

    и това не е кумчо вълчо [​IMG] и още...[​IMG]
     
    Last edited: Jan 10, 2018